Tag Archives: Fernando Pessoa

“Build Me A Cottage”: A Cinematic Poem Short Film Directed By Pat van Boeckel And Peter van der Pol (2018)

“Build Me A Cottage”: A Cinematic Poem Short Film Featuring Poet Fernando Pessoa Directed By Pat van Boeckel And Peter van der Pol.

Filmed, Edited and Directed by:  Pat van Boeckel And Peter van der Pol

Build Me A Cottage Cinematic Poem Short Film Directed By Pat van Boeckel And Peter van der Pol (2018)

Music by: Keaton Henson
Produced for: Musea Guarda

“Video poem made in a abandoned wool factory in Portugal for the museum of Guarda by Pat van Boeckel and Peter van der Pol.”

Build Me A Cottage Cinematic Poem Short Film Directed By Pat van Boeckel And Peter van der Pol (2018)

“Build Me A Cottage” by Fernando Pessoa

Build me a cottage deep
In a forest, a simple, silent home, 
        Like a breath in a sleep,
Where all wish may be never to roam
And a pleasure all smallness may keep.
 
        A palace high then build,
With confusion of lights and of rooms, 
        A strange sense to yield,
Whither my desire from the cottage’s glooms
May go, to return, unfulfilled.
 
        Then dig me a grave,
That what cottage nor palace can give 
        I at length may have,
That the weariness of all ways to live
May cease like the last of a wave.

Build Me A Cottage Cinematic Poem Short Film Directed By Pat van Boeckel And Peter van der Pol (2018)

Website: http://patvanboeckel.nl/

“The Sun Within”: A Cinematic Poem Short Film In Portugal Directed By Mathieu Le Lay (2018)

“The Sun Within” is a Cinematic Poem Short Film In Portugal Featuring Poet Fernando Pessoa Directed By Mathieu Le Lay.

Filmed, Edited and Directed by: Mathieu Le Lay

The Sun Within Cinematic Poem Short Film In Portugal Directed By Mathieu Le Lay 2018

Music by: Solar Fields (“Into the Sun”)
Narrated by: Leonor de Vilhena Roque Dantas de Matos

The Sun Within Cinematic Poem Short Film In Portugal Directed By Mathieu Le Lay 2018

“Horizonte” by Fernando Pessoa (1888-1935)

Oh ocean preceding us, your fears
Had coral and beaches and forests to them.
Were the night and fog unveiled,
The past’s storms and mystery,
The Afar would blossom, and the starlit South
Shine resplendent on the ship of initiation.

Austere line of the distant coast
Upon the ship’s approach, the slope of the land rises
In trees with nothing
Far about them;
Closer by, the earth opens up in sounds and colours

And upon landing there are birds and flowers
Where from afar there was only an abstract line.
The dream is to see the invisibile forms
Of imprecise distances, and, with sensitive
Movements of hope and will,
To seek out in the cold line of the horizon
The tree, the beach, the flower, the bird, the fountain
The much-deserved caresses of Truth.

The Sun Within Cinematic Poem Short Film In Portugal Directed By Mathieu Le Lay 2018

Website: http://www.mathieulelay.com/